Nr 30/2026 Społecznie odpowiedzialne
5 Storytelling in Pictures – Realism in Practice. Attending to Feelings and Relationships Throughout People’s Lives

Nr 30/2026 Społecznie odpowiedzialne

  1. Wstęp 30

  2. Geneza projektowania społecznie odpowiedzialnego

  3. Partycypacja. Projektowanie jako społeczne narzędzie sprawczości

  4. Nic o nas bez nas. Partycypacja w projektowaniu. Między deklaracją a skutkiem

  5. Projektowanie społeczne. Między aktywizmem a instytucjonalizacją

  6. Storytelling in Pictures – realism in practice. Attending to feelings and relationships throughout people’s lives

  7. Wsparcie kobiet w ciąży dotkniętych ryzykiem poronienia

  8. Będziemy mieć taką przyszłość, jaką sobie… wygenerujemy? Czyli genUI jako nowe wyzwanie w projektowaniu inkluzywnych doświadczeń użytkownika

  9. Dlaczego młode pokolenie twórców odrzuca sztuczną inteligencję jako narzędzie kreatywne?


5 Storytelling in Pictures – Realism in Practice. Attending to Feelings and Relationships Throughout People’s Lives

Books Beyond Words is a UK charity that creates word-free stories for people of all ages who find more meaning through narrative imagery than from words. The stories depict real-life situations, relationships and emotions to inform, support and empower readers. For more than 35 years, it has been shaped through interdisciplinary collaboration across psychotherapy, anthropology, lived experience, design and illustration.

The work was inspired by the first author’s experience of raising an autistic son with intellectual and communication impairments and discovering the power of pictures as a means of communication. This family experience informed her work as a psychiatrist, where many patients were more visually than word literate. Creative Director, psychotherapist and family carer, Sheila Hollins, introduces the methodology behind creating word-free stories on topics such as love, death, despair and illness. Designer Lucyna Talejko-Kwiatkowska explores the visual collaboration involved in creating word-free narrative. The article explores story design and reading approaches alongside research on the social impact of the work.

A second pillar of the charity’s work is training facilitators to help bring order to people’s thinking processes through gently supporting them to read a visual narrative, interpret and discuss the stories. Beyond Words book clubs create fellowship through a shared deep reading experience accessible to anyone who finds pictures easier than words.

Keywords: socially responsible design, circular design, emotions, visual communication

Publikacja 13.11.2026