Nr 27/2025 Pogranicza designu
7 Temida nie dostrzega projektantów. A projektanci nie znają łaciny

Nr 27/2025 Pogranicza designu

Biblioteka
  1. Wstęp 27

  2. W obronie wyobraźni – co może dać nam fikcja? O fantastyce projektowej (design fiction) i projektowaniu spekulatywnym (speculative design)

  3. Spekulatywne myślenie przyszłością. O wyobraźni jako poznawczej prowokacji i sensorycznej immersji

  4. Od przedmiotów do rzeczy. O krytycznych praktykach projektowych

  5. W poszukiwaniu sprawczości. Manifesty techniczne i projektowe a rzeczywistość

  6. Ceramika zaangażowana

  7. Projektowanie krytyczne a realia rynkowe. Okiem świeżego absolwenta uczelni projektowej

  8. Temida nie dostrzega projektantów. A projektanci nie znają łaciny


7 Temida nie dostrzega projektantów. A projektanci nie znają łaciny

Artykuł porusza problem braku wspólnego języka między projektantami wzornictwa przemysłowego a systemem prawnym. Designerzy tworzą formy niosące treści wizualne, kontekstowe i emocjonalne, podczas gdy prawo sprowadza je do graficznych przedstawień ograniczonych zakresem zgłoszenia. Ten rozdźwięk prowadzi do sytuacji, w których prawo nie rozumie, co właściwie chroni, a projektant nie wie, co faktycznie zarejestrował. Przykładem jest sprawa Trunki kontra Kiddee, w której styl graficzny renderingu przesądził o zakresie ochrony wzoru.

Analizując systemy ochrony wzorów w Europie, Chinach, USA i Japonii, tekst pokazuje, że problem ten nie jest uniwersalny, lecz wynika z przyjętego modelu rozumienia „formy” w prawie. W artykule przedstawiona zostaje koncepcja wykorzystania sztucznej inteligencji jako narzędzia, które może pełnić funkcję tłumacza między projektantem a systemem prawnym. AI nie zastąpi człowieka w procesach decyzyjnych, ale może wspierać analizę formy, identyfikować ryzyka naruszeń i ułatwiać projektantom zrozumienie, jak ich prace będą interpretowane w kontekście ochrony prawnej. Artykuł wskazuje, że bez takiego narzędzia system ochrony wzorów przemysłowych będzie nadal funkcjonował w oderwaniu od rzeczywistych potrzeb twórców.

Publikacja 30.12.2025